回到主页 > 欢迎光临约克大教堂(York Minster)

约克大教堂是世界上最宏伟的建筑之一。我们诚意邀请你前来欣赏这满载音乐的巨大空间,并发掘人类使用玻璃、石材及其它材料时所表现出来的艺术想象力。

无论你的信仰和文化是什么,这里都会欢迎你,请你亲自来看一看这个基督教徒的信仰中心。

这座大教堂不但受到约克郡居民的喜爱,也得到了世界各地无数人士的喜爱。我们希望你会成为他们中的一员。

约克大主教 Keith Jones

游览项目

约克大教堂的历史很悠久。教堂本身就是一件建筑的杰作,是彩色玻璃的珍宝屋。几个世纪以来,这里一直是基督教徒做礼拜的场所,教堂中回响的合唱涤荡了来宾和教徒们的心灵。

我们愿你在游览过程中能得到愉快欢欣的感受。你可以欣赏美丽的唱诗班排座(Quire)和礼拜堂(Chapter House);在墓室(Undercroft)、宝库(Treasury)和地下室(Crypt)里探究大教堂的悠久历史;在中央塔楼(Central Tower)远眺,视线越过大教堂的小尖塔和怪兽装饰,俯瞰约克城历史悠久的中世纪街道,以及远处的乡野。

到我们的商店里来吧,这里有很多种类的纪念品,可以让你在今后的岁月中回想起这次游览的经历。

礼拜活动

以下是定期进行的礼拜活动时间表,有关礼拜活动的更详尽资料可以在我们的礼拜活动详细清单(Detailed List of Services)上找到。

每日礼拜

早上7时30分 早祈祷
早上7时45分 圣餐礼(通用祈祷文一号)
上午11时30分 仅在星期三举行 圣餐礼 (英国国教祈祷书)
中午12时30分 圣餐礼(通用祈祷文一号)星期六不举行
中午1时10分 祈祷治愈与和平 仅在星期三举行 星期三
下午5时15分 晚祈祷

注意 教堂的唱诗班不会在星期一礼拜时间颂唱,但晚祈祷上通常会有一支来访的唱诗班进行颂唱。

星期天礼拜

上午8时 圣餐礼(英国国教祈祷书)
上午10时 颂唱圣餐(通用祈祷文一号)
上午11时30分 早祈祷(颂唱)
上午11时30分 每月的第一个星期天 颂唱圣餐(英国国教祈祷书)
下午4时 晚祈祷(颂唱)

下载本文件的PDF格式
下载本文件的PDF格式

门票

大教堂并未接受中央政府或者地方政府的资助,为了获取这座建筑所需的维修费,我们尽管不情愿,但也只能引入一项收费制度,来维护这座神圣且有历史意义的建筑。收费的方式有:

大教堂的门票
成人: 5.50英镑
老人(60岁及以上)/学生: 4.50英镑
少年及儿童(未满16岁):免费

墓室(Undercroft)、宝库(Treasury)和地下室(Crypt)的门票(包括免费语音导览)
成人:4.00英镑
老人(60岁及以上)/学生:3.00英镑
少年及儿童:2.00英镑

塔楼的门票:
成人:4.00 英镑
老人(60岁及以上)/学生:3.00英镑
少年及儿童:2.00英镑

套票价格:

大教堂、墓室(Undercroft)、宝库(Treasury)和地下室(Crypt)的门票(包括免费语音导览) 或者 大教堂和塔楼的门票:
成人:7.50英镑
老人(60岁及以上)/学生:6.00英镑
少年及儿童:2.00英镑

包括全部门票在内的套票:
成人:9.00英镑
老人(60岁及以上)/学生:7.50英镑
少年及儿童:3.00英镑

为私人用途的摄影(包括用便携式摄像机拍摄)免费。

墓室中禁止拍摄。